tell (someone) where to get off

Translations
послать (кого-то) куда подальше
After his rude comment, she finally told him where to get off.
После его грубого комментария она наконец-то послала его куда подальше.
Definitions
To speak to someone angrily or assertively, often telling them to stop what they are doing or to leave; to rebuke or dismiss someone in a forceful manner.